Uchiage Hanabi, Shita kara Miru ka? Yoko kara Miru ka? (ITA)

Il film è ambientato in estate, un gruppo di ragazzi decide di andare a vedere i fuochi d’artificio dal locale faro per stabilire se, guardandoli da quella prospettiva, siano rotondi o più piatti. Nel frattempo uno degli amici, Norimichi, si disinteressa alla diatriba sulla forma dei fuochi, dato che lo interessa molto più la sua compagna di classe Nazuna… lei gli propone di scappare via insieme e staccarsi dagli altri.